更新圖示與部署更新機制並整理 README

README.md

@@ -16,8 +16,10 @@
   - 需先指定先攻，之後點擊分數即可直接加分。
   - 第一分記錄後，右側 `設定隊伍` 會切成 `上一步`。
   - 可交換上下隊伍位置，也可交換同隊左右球員位置。
-  - `比賽結算` 為防誤觸設計，需長按 `1.5 秒` 才會觸發。
+  - `比賽結算` 為防誤觸設計，需長按 `1 秒` 才會觸發。
+  - 比分仍是 `0:0` 時，不會啟動比賽結算長按。
   - 長按 `比賽結算` 時，按鈕下方會顯示進度條，按鈕本身也會有亮起與下壓的視覺回饋。
+  - 手機長按 `比賽結算` 不會再觸發文字選取。
   - 連勝會出現特效提示：
     - `3 連勝`：`大殺特殺`
     - `4 連勝`：`暴走`
@@ -37,7 +39,9 @@
 - PWA
   - 可加入手機主畫面，像 App 一樣開啟。
   - 支援 `manifest`、`service worker`、主畫面 icon。
+  - 網頁 favicon 與 PWA icon 已改用 `ICON.png` 產生的 PNG 圖示。
   - 偵測到新版本時，畫面底部會顯示更新提示，可一鍵重新整理套用新版。
+  - 前端會定期輪詢 `/api/version`，只要重新部署並重建 app container，就能偵測到新版本。
 
 ## 執行環境
 
@@ -104,6 +108,8 @@ sudo docker compose up -d --build
 https://你的網域或 NAS IP:3501
 ```
 
+每次執行 `sudo docker compose up -d --build` 重建 app container 時，後端都會帶新的容器啟動版號；前端輪詢發現版號不同後，就會跳出更新提示。
+
 ## SSL 憑證目錄
 
 Docker Compose 會直接掛載 NAS 上的憑證目錄：