JianMiauandClaude Fable 5
121a5fee4c
新增讀取 Telegram 出席名單功能，讀取指定日期改為自動 fallback
根本原因：
Node-RED 的 Telegram bot「建喵打羽球」已把報名名單寫進同庫的 attendance 表，但配對器沒有任何入口讀取，每次仍需手動把出席者一個個打進名單。
影響：
- 新增 GET /api/attendance/:time，用既有 pool 讀 attendance 表，沒資料回 404
- 「讀取指定日期」改為兩段：先讀 badminton 配對資料，該日還沒配對時自動改載入出席名單
- 新增「讀取今日出席」按鈕可直接載入出席名單
- attendance 表沒有分區資訊，出席者一律先放 A 區、清空 B 區與既有配對，由使用者自行分配
- badminton 表結構與上傳流程不變
修法：
server.mjs 新增 attendance 端點；App.tsx 新增 findAttendance / loadAttendance / applyAttendance，loadResults 改用 findMatchResults 判斷後 fallback，移除不再使用的 loadMatchResults；README 補上讀取今日出席章節與 attendance 表結構。
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>