- Add BehaviorTreePlugin class that only depends on @esengine/ecs-framework
- Implement IPlugin interface with install(), uninstall(), setupScene() methods
- Remove esengine/ subdirectory that incorrectly depended on engine-core
- Update package documentation with correct usage examples