feat(docs): 添加中英文国际化支持

docs/.vitepress/config.mjs

@@ -9,6 +9,184 @@ const corePackageJson = JSON.parse(
   readFileSync(join(__dirname, '../../packages/core/package.json'), 'utf-8')
 )
 
+// Import i18n messages
+import en from './i18n/en.json' with { type: 'json' }
+import zh from './i18n/zh.json' with { type: 'json' }
+
+// 创建侧边栏配置 | Create sidebar config
+// prefix: 路径前缀，如 '' 或 '/en' | Path prefix like '' or '/en'
+function createSidebar(t, prefix = '') {
+  return {
+    [`${prefix}/guide/`]: [
+      {
+        text: t.sidebar.gettingStarted,
+        items: [
+          { text: t.sidebar.quickStart, link: `${prefix}/guide/getting-started` },
+          { text: t.sidebar.guideOverview, link: `${prefix}/guide/` }
+        ]
+      },
+      {
+        text: t.sidebar.coreConcepts,
+        collapsed: false,
+        items: [
+          { text: t.sidebar.entity, link: `${prefix}/guide/entity` },
+          { text: t.sidebar.hierarchy, link: `${prefix}/guide/hierarchy` },
+          { text: t.sidebar.component, link: `${prefix}/guide/component` },
+          { text: t.sidebar.entityQuery, link: `${prefix}/guide/entity-query` },
+          {
+            text: t.sidebar.system,
+            link: `${prefix}/guide/system`,
+            items: [
+              { text: t.sidebar.workerSystem, link: `${prefix}/guide/worker-system` }
+            ]
+          },
+          {
+            text: t.sidebar.scene,
+            link: `${prefix}/guide/scene`,
+            items: [
+              { text: t.sidebar.sceneManager, link: `${prefix}/guide/scene-manager` },
+              { text: t.sidebar.worldManager, link: `${prefix}/guide/world-manager` }
+            ]
+          },
+          {
+            text: t.sidebar.behaviorTree,
+            link: `${prefix}/guide/behavior-tree/`,
+            items: [
+              { text: t.sidebar.btGettingStarted, link: `${prefix}/guide/behavior-tree/getting-started` },
+              { text: t.sidebar.btCoreConcepts, link: `${prefix}/guide/behavior-tree/core-concepts` },
+              { text: t.sidebar.btEditorGuide, link: `${prefix}/guide/behavior-tree/editor-guide` },
+              { text: t.sidebar.btEditorWorkflow, link: `${prefix}/guide/behavior-tree/editor-workflow` },
+              { text: t.sidebar.btCustomActions, link: `${prefix}/guide/behavior-tree/custom-actions` },
+              { text: t.sidebar.btCocosIntegration, link: `${prefix}/guide/behavior-tree/cocos-integration` },
+              { text: t.sidebar.btLayaIntegration, link: `${prefix}/guide/behavior-tree/laya-integration` },
+              { text: t.sidebar.btAdvancedUsage, link: `${prefix}/guide/behavior-tree/advanced-usage` },
+              { text: t.sidebar.btBestPractices, link: `${prefix}/guide/behavior-tree/best-practices` }
+            ]
+          },
+          { text: t.sidebar.serialization, link: `${prefix}/guide/serialization` },
+          { text: t.sidebar.eventSystem, link: `${prefix}/guide/event-system` },
+          { text: t.sidebar.timeAndTimers, link: `${prefix}/guide/time-and-timers` },
+          { text: t.sidebar.logging, link: `${prefix}/guide/logging` }
+        ]
+      },
+      {
+        text: t.sidebar.advancedFeatures,
+        collapsed: false,
+        items: [
+          { text: t.sidebar.serviceContainer, link: `${prefix}/guide/service-container` },
+          { text: t.sidebar.pluginSystem, link: `${prefix}/guide/plugin-system` }
+        ]
+      },
+      {
+        text: t.sidebar.platformAdapters,
+        link: `${prefix}/guide/platform-adapter`,
+        collapsed: false,
+        items: [
+          { text: t.sidebar.browserAdapter, link: `${prefix}/guide/platform-adapter/browser` },
+          { text: t.sidebar.wechatAdapter, link: `${prefix}/guide/platform-adapter/wechat-minigame` },
+          { text: t.sidebar.nodejsAdapter, link: `${prefix}/guide/platform-adapter/nodejs` }
+        ]
+      }
+    ],
+    [`${prefix}/examples/`]: [
+      {
+        text: t.sidebar.examples,
+        items: [
+          { text: t.sidebar.examplesOverview, link: `${prefix}/examples/` },
+          { text: t.nav.workerDemo, link: `${prefix}/examples/worker-system-demo` }
+        ]
+      }
+    ],
+    [`${prefix}/api/`]: [
+      {
+        text: t.sidebar.apiReference,
+        items: [
+          { text: t.sidebar.overview, link: `${prefix}/api/README` },
+          {
+            text: t.sidebar.coreClasses,
+            collapsed: false,
+            items: [
+              { text: 'Core', link: `${prefix}/api/classes/Core` },
+              { text: 'Scene', link: `${prefix}/api/classes/Scene` },
+              { text: 'World', link: `${prefix}/api/classes/World` },
+              { text: 'Entity', link: `${prefix}/api/classes/Entity` },
+              { text: 'Component', link: `${prefix}/api/classes/Component` },
+              { text: 'EntitySystem', link: `${prefix}/api/classes/EntitySystem` }
+            ]
+          },
+          {
+            text: t.sidebar.systemClasses,
+            collapsed: true,
+            items: [
+              { text: 'PassiveSystem', link: `${prefix}/api/classes/PassiveSystem` },
+              { text: 'ProcessingSystem', link: `${prefix}/api/classes/ProcessingSystem` },
+              { text: 'IntervalSystem', link: `${prefix}/api/classes/IntervalSystem` }
+            ]
+          },
+          {
+            text: t.sidebar.utilities,
+            collapsed: true,
+            items: [
+              { text: 'Matcher', link: `${prefix}/api/classes/Matcher` },
+              { text: 'Time', link: `${prefix}/api/classes/Time` },
+              { text: 'PerformanceMonitor', link: `${prefix}/api/classes/PerformanceMonitor` },
+              { text: 'DebugManager', link: `${prefix}/api/classes/DebugManager` }
+            ]
+          },
+          {
+            text: t.sidebar.interfaces,
+            collapsed: true,
+            items: [
+              { text: 'IScene', link: `${prefix}/api/interfaces/IScene` },
+              { text: 'IComponent', link: `${prefix}/api/interfaces/IComponent` },
+              { text: 'ISystemBase', link: `${prefix}/api/interfaces/ISystemBase` },
+              { text: 'ICoreConfig', link: `${prefix}/api/interfaces/ICoreConfig` }
+            ]
+          },
+          {
+            text: t.sidebar.decorators,
+            collapsed: true,
+            items: [
+              { text: '@ECSComponent', link: `${prefix}/api/functions/ECSComponent` },
+              { text: '@ECSSystem', link: `${prefix}/api/functions/ECSSystem` }
+            ]
+          },
+          {
+            text: t.sidebar.enums,
+            collapsed: true,
+            items: [
+              { text: 'ECSEventType', link: `${prefix}/api/enumerations/ECSEventType` },
+              { text: 'LogLevel', link: `${prefix}/api/enumerations/LogLevel` }
+            ]
+          }
+        ]
+      }
+    ]
+  }
+}
+
+// 创建导航配置 | Create nav config
+// prefix: 路径前缀，如 '' 或 '/en' | Path prefix like '' or '/en'
+function createNav(t, prefix = '') {
+  return [
+    { text: t.nav.home, link: `${prefix}/` },
+    { text: t.nav.quickStart, link: `${prefix}/guide/getting-started` },
+    { text: t.nav.guide, link: `${prefix}/guide/` },
+    { text: t.nav.api, link: `${prefix}/api/README` },
+    {
+      text: t.nav.examples,
+      items: [
+        { text: t.nav.workerDemo, link: `${prefix}/examples/worker-system-demo` },
+        { text: t.nav.lawnMowerDemo, link: 'https://github.com/esengine/lawn-mower-demo' }
+      ]
+    },
+    {
+      text: `v${corePackageJson.version}`,
+      link: 'https://github.com/esengine/ecs-framework/releases'
+    }
+  ]
+}
+
 export default defineConfig({
   vite: {
     plugins: [
@@ -29,180 +207,49 @@ export default defineConfig({
     }
   },
   title: 'ESEngine',
-  description: '高性能 TypeScript ECS 框架 - 为游戏开发而生',
-  lang: 'zh-CN',
-
   appearance: 'force-dark',
 
+  locales: {
+    root: {
+      label: '简体中文',
+      lang: 'zh-CN',
+      description: '高性能 TypeScript ECS 框架 - 为游戏开发而生',
+      themeConfig: {
+        nav: createNav(zh, ''),
+        sidebar: createSidebar(zh, ''),
+        editLink: {
+          pattern: 'https://github.com/esengine/ecs-framework/edit/master/docs/:path',
+          text: zh.common.editOnGithub
+        },
+        outline: {
+          level: [2, 3],
+          label: zh.common.onThisPage
+        }
+      }
+    },
+    en: {
+      label: 'English',
+      lang: 'en',
+      link: '/en/',
+      description: 'High-performance TypeScript ECS Framework for Game Development',
+      themeConfig: {
+        nav: createNav(en, '/en'),
+        sidebar: createSidebar(en, '/en'),
+        editLink: {
+          pattern: 'https://github.com/esengine/ecs-framework/edit/master/docs/:path',
+          text: en.common.editOnGithub
+        },
+        outline: {
+          level: [2, 3],
+          label: en.common.onThisPage
+        }
+      }
+    }
+  },
+
   themeConfig: {
     siteTitle: 'ESEngine',
 
-    nav: [
-      { text: '首页', link: '/' },
-      { text: '快速开始', link: '/guide/getting-started' },
-      { text: '指南', link: '/guide/' },
-      { text: 'API', link: '/api/README' },
-      {
-        text: '示例',
-        items: [
-          { text: 'Worker系统演示', link: '/examples/worker-system-demo' },
-          { text: '割草机演示', link: 'https://github.com/esengine/lawn-mower-demo' }
-        ]
-      },
-      {
-        text: `v${corePackageJson.version}`,
-        link: 'https://github.com/esengine/ecs-framework/releases'
-      }
-    ],
-
-    sidebar: {
-      '/guide/': [
-        {
-          text: '开始使用',
-          items: [
-            { text: '快速开始', link: '/guide/getting-started' },
-            { text: '指南概览', link: '/guide/' }
-          ]
-        },
-        {
-          text: '核心概念',
-          collapsed: false,
-          items: [
-            { text: '实体类 (Entity)', link: '/guide/entity' },
-            { text: '层级系统 (Hierarchy)', link: '/guide/hierarchy' },
-            { text: '组件系统 (Component)', link: '/guide/component' },
-            { text: '实体查询系统', link: '/guide/entity-query' },
-            {
-              text: '系统架构 (System)',
-              link: '/guide/system',
-              items: [
-                { text: 'Worker系统 (多线程)', link: '/guide/worker-system' }
-              ]
-            },
-            {
-              text: '场景管理 (Scene)',
-              link: '/guide/scene',
-              items: [
-                { text: 'SceneManager', link: '/guide/scene-manager' },
-                { text: 'WorldManager', link: '/guide/world-manager' }
-              ]
-            },
-            {
-              text: '行为树系统 (Behavior Tree)',
-              link: '/guide/behavior-tree/',
-              items: [
-                { text: '快速开始', link: '/guide/behavior-tree/getting-started' },
-                { text: '核心概念', link: '/guide/behavior-tree/core-concepts' },
-                { text: '编辑器指南', link: '/guide/behavior-tree/editor-guide' },
-                { text: '编辑器工作流', link: '/guide/behavior-tree/editor-workflow' },
-                { text: '自定义动作组件', link: '/guide/behavior-tree/custom-actions' },
-                { text: 'Cocos Creator集成', link: '/guide/behavior-tree/cocos-integration' },
-                { text: 'Laya引擎集成', link: '/guide/behavior-tree/laya-integration' },
-                { text: '高级用法', link: '/guide/behavior-tree/advanced-usage' },
-                { text: '最佳实践', link: '/guide/behavior-tree/best-practices' }
-              ]
-            },
-            { text: '序列化系统 (Serialization)', link: '/guide/serialization' },
-            { text: '事件系统 (Event)', link: '/guide/event-system' },
-            { text: '时间和定时器 (Time)', link: '/guide/time-and-timers' },
-            { text: '日志系统 (Logger)', link: '/guide/logging' }
-          ]
-        },
-        {
-          text: '高级特性',
-          collapsed: false,
-          items: [
-            { text: '服务容器 (Service Container)', link: '/guide/service-container' },
-            { text: '插件系统 (Plugin System)', link: '/guide/plugin-system' }
-          ]
-        },
-        {
-          text: '平台适配器',
-          link: '/guide/platform-adapter',
-          collapsed: false,
-          items: [
-            { text: '浏览器适配器', link: '/guide/platform-adapter/browser' },
-            { text: '微信小游戏适配器', link: '/guide/platform-adapter/wechat-minigame' },
-            { text: 'Node.js适配器', link: '/guide/platform-adapter/nodejs' }
-          ]
-        }
-      ],
-      '/examples/': [
-        {
-          text: '示例',
-          items: [
-            { text: '示例概览', link: '/examples/' },
-            { text: 'Worker系统演示', link: '/examples/worker-system-demo' }
-          ]
-        }
-      ],
-      '/api/': [
-        {
-          text: 'API 参考',
-          items: [
-            { text: '概述', link: '/api/README' },
-            {
-              text: '核心类',
-              collapsed: false,
-              items: [
-                { text: 'Core', link: '/api/classes/Core' },
-                { text: 'Scene', link: '/api/classes/Scene' },
-                { text: 'World', link: '/api/classes/World' },
-                { text: 'Entity', link: '/api/classes/Entity' },
-                { text: 'Component', link: '/api/classes/Component' },
-                { text: 'EntitySystem', link: '/api/classes/EntitySystem' }
-              ]
-            },
-            {
-              text: '系统类',
-              collapsed: true,
-              items: [
-                { text: 'PassiveSystem', link: '/api/classes/PassiveSystem' },
-                { text: 'ProcessingSystem', link: '/api/classes/ProcessingSystem' },
-                { text: 'IntervalSystem', link: '/api/classes/IntervalSystem' }
-              ]
-            },
-            {
-              text: '工具类',
-              collapsed: true,
-              items: [
-                { text: 'Matcher', link: '/api/classes/Matcher' },
-                { text: 'Time', link: '/api/classes/Time' },
-                { text: 'PerformanceMonitor', link: '/api/classes/PerformanceMonitor' },
-                { text: 'DebugManager', link: '/api/classes/DebugManager' }
-              ]
-            },
-            {
-              text: '接口',
-              collapsed: true,
-              items: [
-                { text: 'IScene', link: '/api/interfaces/IScene' },
-                { text: 'IComponent', link: '/api/interfaces/IComponent' },
-                { text: 'ISystemBase', link: '/api/interfaces/ISystemBase' },
-                { text: 'ICoreConfig', link: '/api/interfaces/ICoreConfig' }
-              ]
-            },
-            {
-              text: '装饰器',
-              collapsed: true,
-              items: [
-                { text: '@ECSComponent', link: '/api/functions/ECSComponent' },
-                { text: '@ECSSystem', link: '/api/functions/ECSSystem' }
-              ]
-            },
-            {
-              text: '枚举',
-              collapsed: true,
-              items: [
-                { text: 'ECSEventType', link: '/api/enumerations/ECSEventType' },
-                { text: 'LogLevel', link: '/api/enumerations/LogLevel' }
-              ]
-            }
-          ]
-        }
-      ]
-    },
-
     socialLinks: [
       { icon: 'github', link: 'https://github.com/esengine/ecs-framework' }
     ],
@@ -212,18 +259,8 @@ export default defineConfig({
       copyright: 'Copyright © 2025 ECS Framework'
     },
 
-    editLink: {
-      pattern: 'https://github.com/esengine/ecs-framework/edit/master/docs/:path',
-      text: '在 GitHub 上编辑此页'
-    },
-
     search: {
       provider: 'local'
-    },
-
-    outline: {
-      level: [2, 3],
-      label: '在这个页面上'
     }
   },
 
@@ -232,8 +269,6 @@ export default defineConfig({
     ['link', { rel: 'icon', href: '/favicon.ico' }]
   ],
 
-  // 使用自定义域名 esengine.cn 时，base 设置为 '/'
-  // 如果部署到 GitHub Pages 子路径，改为 '/ecs-framework/'
   base: '/',
   cleanUrls: true,
 
@@ -244,4 +279,4 @@ export default defineConfig({
       dark: 'github-dark'
     }
   }
-})
+})