chore: update pathfinding, add rpc/world-streaming docs, refactor world-streaming location (#376)

packages/framework/world-streaming/tsup.config.ts

@@ -0,0 +1,10 @@
+import { defineConfig } from 'tsup';
+
+export default defineConfig({
+    entry: ['src/index.ts'],
+    format: ['esm'],
+    dts: true,
+    sourcemap: true,
+    clean: true,
+    external: ['@esengine/ecs-framework', '@esengine/engine-core']
+});